VeloBank: downloading the history as CSV

Can Sport Match read this file?

VeloBank online banking (personal and sole traders)

• You download the history on the History tab with Print history (Drukuj historię); the period defaults to the last month and can be changed.
• According to the bank the history is saved as PDF only — personal online banking has no CSV export.
• The last 18 months are visible online; older history is requested from the bank.

VeloBiznes (companies)

• Statements are under Accounts → Statements → List, as XML, “linear” (liniowy), MT940, XLS and PDF — there is no format called CSV.
• The “linear” format is a text file whose columns and separator (a semicolon, say) you define yourself in a schema.ini file. Its list of fields has no balance after each transaction.
• The bank doesn’t describe an incoming-only filter — each operation carries a side marker (credit/debit).

Before you import the file

• Load the file exactly as the bank produced it — don’t open and re-save it in Excel.
• Sport Match reads only the incoming payments from the file (date, sender, title, amount, kind and the sender’s account). It skips balances and outgoing payments, and doesn’t keep the file — more in What happens to the file and the data.

Your bank’s official help

The steps above are our own summary. Online banking menus do change — if something looks different, check the sources in VeloBank’s help:

• VeloBank — getting your account history (in Polish)
• VeloBank — VeloBiznes vs online banking (in Polish)
• VeloBank — data import and export in VeloBiznes (PDF, in Polish)
• VeloBank — help (in Polish)